In diesem Beitrag werd ich euch genauer erklären wie das sogenannte „WWOOFing“ funktioniert, also Farmarbeit und Leben in neuseeländischen Familien.

Here I’m going to explain „WWOOFING“.

Definition: World Wide Opportunities on Organic Farms, Aufenthalte freiwilliger Helfer auf Bio- oder Selbstversorgungsfarmen, Arbeit auf der Farm wird im Gegenzug durch Unterkunft und Essen belohnt, außerdem findet ein Austausch von verschiedenen Kulturen statt, das Wichtigste jedoch: man spart Geld und wird direkt in das neuseeländische Leben mit eingebunden 😉

Definition: World Wide Opportunities on Organic Farms
volunteers stay on organic or self-sufficient farms, work on the farm is rewarded with accommodation and food, there is also an exchange of different cultures, but most importantly: you save money and are directly involved in New Zealand life.

Zu Beginn:

First of all:

• Anmelden auf der WWOOFing Homepage, um Zugriff auf alle vorhandenen WWOOFing Plätze zu bekommen (40$, 50$ mit Buch)
• Das Buch beinhaltet die meisten und neuesten Einträge, ist eigentlich immer auf dem neuesten Stand, sehr nützlich falls mal kein Internetzugang vorhanden ist

• Register at wwoofing homepage to get access to all existing places (40$, 50$ with book)
• The book includes the newest entries and is useful in case you don’t have internet access

Mein erstes Mal WWOOFen:

My first time as a WWOOFER:

2,5 h nördlich von Napier (an der Ostküste unterhalb von Gisborne) habe ich eine Familie über die WWOOFing homepage gefunden, die mich für einen Monat aufnimmt. Sie heißen Theresa und Roger Allott und besitzen eine große Farm mehr oder weniger mitten im Nirgendwo. Dort haben sie Quarterhorses als Arbeits- und Reittiere (hoffentlich darf ich auch mal reiten in meiner Freizeit oder Arbeit, jenachdem), Kühe, Alpakas und Schafe sowie einen Gemüsegarten, mit dem sie sich so gut es geht selbst versorgen. Außerdem haben sie auch eine kleine Tochter namens Sophie. Ich werde mein eigenes Zimmer haben, soweit ich das jetzt mitbekommen hab und zusammen mit der Familie Essen. Ich hoffe das ganze wird eine großartige Erfahrung und mir ein paar coole Einblicke in das Farmleben hier in NZ bringen 🙂

2.5 h north of Napier I found a family over the WWOOFing homepage. Family Allott owns a big farm in the middle of nowhere. They have Quarterhorses, cows, alpacas and lots of sheep. Their daughter is only 7 years old and I’ll be looking after her for some time while her parents are working. The give me an own room and I’ll be eating with the family. I am very excited and hopefully I’ll have some nice experiences 🙂